(scroll down for English version)

Newsletter avant moers 30. Mai 2014

avant-moers festival 2.-6. Juni 2014

 "mini moers", das "Klangorchester" und "Nachtstimmen" tragen musikalische Abenteuerlust, Neugier und kreative Inspiration in die Stadt

 

Ein Wiener Ensemble kombiniert Zeichnung, Musik und eine surreale Geschichte zu einer rasanten Inszenierung für Kinder, Konzerte mit internationalen Vokalkünstlern in einem Bauwagen schaffen einzigartige Musikerlebnisse und Musiker schwärmen in die Schulen der Stadt aus.

 

Das europaweit einzigartige Education- und Outreach-Programm des moers festival konzentriert unter dem Namen "avant-moers festival" (vormals "nimm!") seine Aktivitäten in der Vorwoche des Festivals.

 

"Wir haben in den vergangenen Jahren erfahren, dass unsere Impulse für einen kreativen Zugang zu aktueller Musik auf vielen Ebenen ihr Ziel erreichen. Darum setzen wir alles daran, diese Arbeit, mit der wir seit 2008 über 10.000 Kinder und Jugendliche und zahlreiche Erwachsene erreicht haben, fortzusetzen", so Festivalleiter Reiner Michalke.


Die drei Projekte im Einzelnen:

mini moers

Das Wiener Ensemble Tetete mit Christian Reiner (sprecher), Philip Zoubek (piano), Richard Koch (trompete), Mathias Koch (schlagzeug), Matthias Fritz und Markus Dorninger (live-zeichnung und -animation) verwandelt die Bühne der Moerser Musikschule durch Live-Visuals, eine faszinierend erzählte Geschichte, atmosphärisch dichte Musik und diverse Wettereffekte in die abenteuerliche Bergwelt von "Theresas Traum".

 

Ensemble Tetete (Wien) "Theresas Traum"

Termine: Donnerstag & Freitag, 5. & 6. Juni 2014, jeweils 9 Uhr

Ort: Kammermusiksaal Moerser Musikschule, Filder Straße 126, 47441 Moers


Das Klangorchester

Einen Crashkurs in Improvisation erleben die Fünftklässler der Stadt in den Klangorchester-Projekten. Insgesamt 16 Klassen verschiedener Schularten werden gemeinsam mit professionellen Musikern Klänge erforschen und Musik gestalten. Das Team: Achim Tang (Projektleitung und Kontrabaß), Carl Ludwig Hübsch (Tuba), Erwin Stache (Elektronik & Klangobjekte), Georg Wissel (Saxophon), Elisabeth Flunger (Percussion), Cordula Boesze (Flöte), Helmut Buntjer (Posaune) und Fabian Jung (Schlagzeug).

 

Abschlusskonzert

Freitag, 6. Juni 2014, 15.30 Uhr, 

Moerser Musikschule, Filder Straße 126, 47441 Moers


Nachtstimmen 2014

Ein stilles Highlight jedes moers festivals ist die Konzertreihe "Nachtstimmen". Im intimen Rahmen eines Bauwagens in der Moerser Innentstadt begegnet das Publikum täglich zum Sonnenuntergang herausragenden Stimmen unterschiedlicher Musiksprachen. Die erste Nachtstimme gehört in diesem Jahr der Multiinstrumentalistin und Singer-Songwriterin Tara Jane O´Neil aus Portland/Oregon, die auf ihrem neuen Album Folk, subtile Psychedelik und Drone meisterhaft balanciert. Außerdem zu Gast sind der britische Tänzer, Dichter und Improvisator Julyen Hamilton mit dem Trompeter Richard Koch, die begnadete Berliner Vokalistin Almut Kühne mit der Butoh-Tänzerin Makiko Tominaga und der italienische Komponist und Performance-Künstler Alessandro Bosetti. Kurator: Thomas Gläßer

Details zum Programm unter: www.avant-moers-festival.de.

 

Ort: Bauwagen, Neumarkt, (gegenüber der Evangelischen Stadtkirche), Moers

Termine: 2. - 5. Juni 2014, jeweils ca. 21.45 Uhr

Programm:

Montag, 2. Juni, Tara Jane O´Neil (Portland / Oregon) - Folk / Drone / Psychedelic

Dienstag, 3. Juni, Julyen Hamilton & Richard Koch (Spanien / Berlin) - Poetry / Music

Mittwoch, 4. Juni, Almut Kühne & Makiko Tominaga (Berlin) - Voice & Butoh

Donnerstag, 5. Juni, Alessandro Bossetti (Marseille / Berlin) - Sound Poetry Performance


Mit besten Grüßen aus dem Festivalbüro,

 

Dorothea Bering

Koordination avant-moers festival


Newsletter avant moers May 30th 2014

avant-moers festival June 2nd-6th 2014

"mini moers", a "Sound Orchestra" and "Night Voices" bring musical curiosity, adventure and creative inspiration to Moers


An ensemble from Vienna combines drawing, music and a surreal story to produce a fast-paced performance for children. Intimate concerts featuring international vocal artists offer a unique musical experience. Musicians invade the town's schools. The moers festival's education and outreach programme, unparalleled anywhere in Europe, is concentrating its activities into the week before the festival, where they will collectively form the "avant-moers festival" (formerly "nimm!").

Festival director Reiner Michalke recently spoke of his commitment to the programme: "The experience of past years shows that our initiatives to afford people creative access to contemporary music work well on a whole range of levels. Since 2008 we have reached over 10,000 children and young people and numerous adults, and are putting everything we've got into continuing this work."


The three projects:

mini moers

Using live visuals, a fascinatingly narrated story, atmospheric music and various weather effects, the Viennese ensemble Tetete, featuring Christian Reiner (narrator), Philip Zoubek (piano), Richard Koch (trumpet), Mathias Koch (drums), Matthias Fritz and Markus Dorninger (live drawing and animation) will transform the stage of Moers' music school into the exciting mountain world of "Theresa's Dream".

Ensemble Tetete (Vienna) "Theresas Traum" (Theresa's Dream)

Dates: Thursday & Friday 5th & 6th June 2014, 9 am

Venue: Musikschule Moers, Kammermusiksaal, Filder Straße 126, 47441 Moers


Sound Orchestra ("Klangorchester")

Year 5 pupils in the town are already looking forward to a crash course in improvisation in the form of this year's sound orchestra projects. A total of 16 classes from a range of different schools will team up with professional musicians to research sound and ultimately make music.

The team: Achim Tang (project director and double bass), Carl Ludwig Hübsch (tuba), Erwin Stache (electronic and sound objects), Georg Wissel (saxophone), Elisabeth Flunger (percussion), Cordula Boesze (flute), Helmut Buntjer (trombone) and Fabian Jung (drums).

Concert

Friday 6th June 2014, 3.30 pm

Musikschule Moers, Filder Straße 126, 47441 Moers


Night voices 2014 ("Nachtstimmen")

A quiet highlight of every moers festival is the concert series "Night Voices", held at sunset every day in the week leading up to the festival. In the intimate setting of a portacabin in the centre of Moers, the audience is treated to some of the best voices currently to be heard in a number of different musical languages. The first voice this year belongs to the multi-instrumentalist and singer-songwriter Tara Jane O'Neil from Portland/Oregon, whose latest album brilliantly balances folk, subtle psychedelic and drone. Other guests include the British dancer, poet and improviser Julyen Hamilton, appearing with the trumpeter Richard Koch, the gifted Berlin-based vocalist Almut Kühne, appearing with the butoh dancer Makiko Tominaga, and the Italian composer and performance artist Alessandro Bosetti.

Curator: Thomas Gläßer

For programme details see: www.avant-moers-festival.de.

 

Venue: Portacabin, Neumarkt, (opposite the Evangelische Stadtkirche), Moers

Dates: 2 - 5 June 2014, 9.45 pm

Programme:

Monday 2nd June: Tara Jane O´Neil (Portland / Oregon) - Folk / Drone / Psychedelic

Tuesday 3rd June: Julyen Hamilton & Richard Koch (Spanien / Berlin) - Poetry / Music

Wednesday 4th June: Almut Kühne & Makiko Tominaga (Berlin) - Voice & Butoh

Thursday 5th June: Alessandro Bossetti (Marseille / Berlin) - Sound Poetry Performance


Best regards from the festival office,

 

Dorothea Bering

avant-moers festival coordination